字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>平易近人的韓文翻譯

平易近人

拼音:píng yì jìn rén

漢語平易近人的韓文翻譯

〔성어〕 1. (성격이나 태도가) 겸손(謙遜)하고 온화(溫和)하여 쉽게 다가설 수 있다. 공손(恭遜)하고 상냥하여 사귀기 쉽다. [주로 위인이나 유명한 인물을 형용할 때에 쓰임].
  • 這位長者平易近人。 - 이 분은 태도가 겸손하고 온화하여 가까이 다가가기가 쉽다.
  • 這位明星十分平易近人。 - 이 스타는 태도가 겸손하고 친절하여 쉽게 다가갈 수 있다.
2. (문장이) 평이(平易)하다. 간결(簡潔)하여 알기 쉽다.
  • 這些文字平易近人。 - 이 글들은 알기 쉽다.
  • 這篇文章平易近人,很容易讀懂。 - 이 글은 평이하여 쉽게 이해할 수 있다.

相關詞條

  • 平利縣 [명]【중국지명】 산시성(陝西省)에 위치함.
  • 平而河 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 平行桿 [명] 【운동】 평행봉.[명] 【운동】 평행봉(平行棒)
  • 平月 [명] (윤달이 아닌) 평년(平年)의 2월(月). [2
  • 平心而論 〔성어〕 마음을 진정시키고 논하다. 마음을 가라앉히고
  • 平昔 [명] 보통 때. 평소(平素). 평상시(平常時). 상시
  • 平局 [명] 동점(同點). 무승부(無勝負).
  • 平一 [동] 〔書面語〕 (반란이나 소요 등을) 평정(平定)하
  • 平掌 [명]【중국지명】 윈난성(雲南省)에 위치함.
  • 平安地 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.