字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>品頭論足的韓文翻譯

品頭論足

拼音:pǐn tóu lùn zú

字典翻譯

〔성어〕 1. 머리를 평하고, 발을 논하다.
2. 할 일 없는 사람들이 부녀자의 용모에 대해 함부로 말을 늘어놓다.
3. 〔비유〕 조그마한 잘못이나 실수를 들춰내다.=[評頭品足] [評頭論足] 

相關詞條

  • 品綠 [형] 엷은 녹색의. 담녹색(淡綠色)의.
  • 品位 [명] 1. 〔書面語〕 관계(官階). [관리(官吏)의
  • 品行 [명] 품행(品行).他的品行不端。 - 그의 품행은 방정
  • 品第 1. [동] 우열(優劣)을 평정(評定)하다. 등급(等級
  • 品級補子 [명] 흉배(胸背).
  • 品藍 [형] 남자색(藍紫色)의.
  • 品格 [명] 1. 품격(品格). 품성(品性). 품행(品行).
  • 品學 [명] 품행과 학업.[부연설명] ‘品行和學業’의 줄임말
  • 品相 [명] 1. 외관 상태. [우표, 서적, 예술품, 문물
  • 品名 [명] 품명(品名). [물품의 이름].