批准
拼音：pī zhǔn漢語批准的韓文翻譯
1. [이합동사] (상급자나 상급기관에서 하급자나 하급기관의 의견, 건의, 요청 등을) 승인(承認)하다. 허락(許諾)하다. 동의(同意)하다. 비준(批准)하다.
[부연설명] ‘批准+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.=[同意]
[부연설명] ‘批准+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.=[同意]
- 你的請求也批准不了。 - 당신의 부탁도 동의할 수 없습니다.
- 對外投資需經政府批准。 - 대외 투자는 정부의 비준을 거쳐야 한다.
- 法院批准了他們的請求。 - 법원에서 그들의 청구를 이미 승인했다.
- 議會也已經批准了這些檔案。 - 의회도 이 문건을 이미 승인했다.
- 市政府已經批准了這個項目。 - 시 정부에서 이 사업을 이미 비준했다.
2. [명] 승인(承認). 허락(許諾). 동의(同意). 비준(批准).
- 目前申請還沒得到批准。 - 현재 신청이 비준을 아직 받지 못했다.
- 投資計畫必須等到何時才能得到批准？ - 투자 계획은 반드시 언제까지 기다려야 비준을 받을 수 있습니까?
相關詞條
- 批供 [동] ‘批量供應(대량으로 공급하다)’의 줄임말임.
- 批號 [동] 【경제】 제품 번호. 일괄 번호(batch nu
- 批閱 [동] (공문 등을) 읽고 지시(指示)하거나 수정(修正
- 批八字兒 〔詞組〕 사주(四柱)를 보다. [사람이 태어난 연(年)
- 批零差 [명] ‘批發與零售的價格差額(도매와 소매의 가격 차액)
- 批量 1. [부] 대량으로. 일괄적으로. 대규모로.車輛進入批
- 批發商 [명] 도매상(都賣商). 도매 업체.他是個紅酒批發商。
- 批示 1. [동] (상급기관이 하급기관의 공문서에 대해 서면
- 批條 [명] 〔~兒〕 (비공식적인) 지시 메모. [상급자가
- 批辦 [동] (서면으로 의견을 표시한 후에) 처리하다.[부연