字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>破天荒的韓文翻譯

破天荒

拼音:pò tiān huāng

中韓解釋

〔성어〕 1. 파천황(破天荒). [중국 당(唐)나라 때, 형주(荊州)에서 과거의 합격자가 나오지 않자 천지가 아직 열리지 않은 혼돈한 상태라는 뜻으로 천황(天荒)이라고 일컬었는데, 후에 유세(劉蛻)라는 사람이 처음으로 급제하여 천황(天荒)을 개척했다는 데서 유래함].2. 〔비유〕 어떤 일이 처음으로 나타나거나 발생하다.

相關詞條

  • 破音字 [명사]〈언어〉 뜻의 차이에 따라 두 가지 이상의 독음
  • 破獲 [동] 1. (어떤 조직이나 범죄 혐의자, 사건 등을)
  • 破罐子破摔 1. 낡은 항아리를 깨부수다.2. 〔비유〕 자포자기(自
  • 破戒 [동사] 파계하다. 계율을 깨뜨리다[위반하다]. (2)
  • 破裂 [동] 1. (온전한 물건이) 파열(破裂)되다. 짜개지
  • 破爛王 [명사] 수매인.
  • 破曉 [동사] 날이 새다. 동이 트다. (2)[동사] 어떤
  • 破傷 [동사](1) 파손하다[되다]. (2) 상처를 입히다[
  • 破家 [동사] 가산을 탕진하다. 집안을 망치다. (2)[동사
  • 破口(兒) [동사] 상처가 나다.