字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>旗的韓文翻譯 “旗”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
깃발-기

中韓解釋

 
1. [명] 기(旗). 깃발.=[旂] 
  • 國旗。 - 국기.
  • 會旗。 - 회의 깃발.
  • 隊旗。 - 팀의 깃발.
  • 紅旗。 - 붉은 깃발.
  • 掛旗。 - 깃발을 달다.
2. 〔형태소〕 【역사】 팔기(八旗). [중국 청대(靑代) 태조가 제정한 병제(兵制)로 전군을 기의 빛깔에 따라 여덟 기로 나누고, 각 기마다 7500여 명의 병사를 배치하였음].=[旂] 
  • 八旗。 - 팔기(八旗).
  • 漢軍旗。 - 한군기(漢軍旗).
  • 滿洲八旗。 - 만주팔기(滿洲八旗).
  • 蒙古八旗。 - 몽고팔기(蒙古八旗).
3. 〔형태소〕 【역사】 팔기(八旗)에 속한 사람. [만주족(滿洲族)을 가리키는 말].=[旂] 
  • 旗人。 - 청조(淸朝) 건국의 주역인 팔기(八旗)에 속한 사람.
  • 旗袍。 - 치파오(旗袍).
  • 旗田。 - 청조(淸朝) 건국의 주역인 팔기(八旗)에 속한 사람의 경작지.
  • 旗兵。 - 청조(淸朝)의 팔기(八旗)에 속한 병사.
4. 〔형태소〕 팔기병(八旗兵)이 주둔하던 곳. [지금은 지명(地名)과 이어서 씀].=[旂] 
  • 正黃旗。 - 정황치(正黃旗).
  • 鑲黃旗。 - 샹황치(鑲黃旗).
  • 正紅旗。 - 정훙치(正紅旗).
  • 鑲紅旗。 - 샹훙치(鑲紅旗).
5. [명] 기(旗). [네이멍구자치구의 행정 구역을 나누는 단위로 현(縣)에 해당됨].=[旂] 
  • 準格爾旗。 - 준거얼치(準格爾旗). [네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치한 지명(地名)].
  • 阿榮旗。 - 아롱치(阿榮旗). [네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치한 지명(地名)].
  • 喀喇沁旗。 - 커라친치(喀喇沁旗). [네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치한 지명(地名)].
  • 烏拉特中旗。 - 우라터중치(烏拉特中旗). [네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치한 지명(地名)].
6. 성(姓).=[旂] 

相關詞條

  • 旗口 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.
  • 旗幟鮮明 【비유】 정치적 태도가 분명하다.
  • 旗兵 [명사] 청조(淸朝)의 팔기(八旗)에 속한 병사.
  • 旗袍兒 [명] 치파오. [중국 여성들이 입는 긴 원피스 형태의
  • 旗開得勝 【성어】 서전(緖戰)을 승리로 끝내다. 군대의 깃발을
  • 旗語 [명] 시호통신(視號通信). 정기신호(旌旗信號). [거
  • 旗鼓相當 〔성어〕 〔비유〕 (양쪽의 힘이) 막상막하(莫上莫下)다
  • 旗魚 [명사]〈해양생물〉 돛새치.
  • 旗頭 [명사](1) 기수(旗手). (2) 만주족 여자들의 틀
  • 旗標 [명사](1) 깃발로 표시하는 표지(標識). (2)〈전