強烈
拼音：qiáng liè字典翻譯
[형] 1. (힘이) 크다. 세차고 강하다. 강렬(強烈)하다.
- 那天的太陽光十分強烈。 - 그날의 태양은 매우 강렬했다.
- 蒜是一種有強烈氣味的物質。 - 마늘은 강렬한 냄새가 있는 물질이다.
- 網民對那兩張照片反映相當強烈。 - 누리꾼은 그 두 장의 사진에 대해 반응이 상당히 강렬하다.
2. (어떤 정도가) 매우 높다. 명확(明確)하다. 선명(鮮明)하다. 뚜렷하다.
- 他強烈地表現出難以接受。 - 그는 명확하게 수락하기 어렵다는 것을 나타냈다.
- 他的話往往帶有很強烈的感情色彩。 - 그의 말은 종종 선명한 감정적 색체를 띄곤 한다.
- 看來他的求知慾還是很強烈的 - 보아하니 그의 향학열은 매우 높다.
3. 강경(剛硬)하다. 치열(熾烈)하다. 격렬(激烈)하다.
- 他們受到了強烈的抵抗。 - 그들은 격렬한 저항을 받았다.
- 他們提出了強烈的反對意見。 - 그들은 강경한 반대 의견을 제기했다.
相關詞條
- 強拍 [명사]〈음악〉 강박. 센박.
- 強逼 [동] 강요(強要)하다. 강박(強迫)하다. [어떤 일을
- 強攻 [동사] 강공하다. 강습(強襲)하다. ｢強攻敵人陣地;
- 強笑 [동사] 억지로 웃다. 가까스로 웃다. 간신히 웃다.
- 強制 [동] (정치적인 힘 또는 경제력으로) 강박(強迫)하다
- 強拉潘日 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치한 산.
- 強風 [명] 1. 강풍(強風). 강한 바람.2. 【지리】 된
- 強上 [동사] 고집을 부리다. 고집스러운 태도로 나오다.
- 強心劑 [명사]〈약학〉 강심제.
- 強頭倔腦 【오방언】 매우 고집이 센 모양. ＝[強頭強腦] [犟頭