字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>搶嘴的韓文翻譯

搶嘴

拼音:qiǎng zuǐ

中韓解釋

[동사]
(1)【방언】 앞다투어 말[발언]하다. 「按次序發言, 誰也別搶嘴!; 순서대로 말을 하고, 누구라도 앞다투어 발언하지 마라!」
(2) 앞다투어 먹다. 빼앗아 먹다. 「趕走這隻搶嘴的雞!; (먹이를) 빼앗아 먹는 이 닭을 쫓아 버려라!」
(3) 남의 말을 가로채다. 말참견하다.

相關詞條

  • 搶走 [동사] 강탈하여 도망가다. 빼앗아 가다. 「是不是怕別
  • 搶購 [동] 앞다투어 사다.各國都在搶購能源。 - 각 나라들이
  • 搶急修 [동] ‘搶修和急修(응급 수리하다)’의 줄임말임.
  • 搶荒糧 이전에, 어떤 사고로 다 익은 곡식을 거두어들이지 못하
  • 搶步 [동사] 발걸음을 재촉하다. 급히 가다. →[搶上]
  • 搶地呼天 【성어】 머리를 땅에 부딪고 하늘을 향해 절규하다; 비
  • 搶掉 [동사] (껍질 따위가) 스쳐서 벗겨지다. 까지다. 「
  • 搶到頭裡 늦을세라 선두에 나서다. 다투어 선두에 나서다. =[爭
  • 搶先(兒) [동사] (시간적으로) 앞을 다투다. 「新米剛上市, 大
  • 搶路 [동사] 다투어[서둘러] 길을 가다. 길을 서두르다.