俏皮

韓文翻譯

[형용사] (용모나 옷차림이) 보기 좋다[멋지다]. ｢俏皮的姑娘; 예쁜 처녀｣
(2)[형용사] (행동 따위가) 세련되고 매력 있다. 활기가 있다. 말에 유머가 있다.
(3)[동사] (신랄한 말로 남을) 비꼬다. 비웃다. 풍자하다. 익살부리다. ｢他本來就著急zháojí, 你又去俏皮他, 豈不是火上加油嗎?; 그가 가뜩이나 초조해하고 있는데, 네가 또 그를 비웃으면 어찌 붙는 불에 키질하는 격이 아니겠느냐?｣
(4)[형용사]【방언】 괴이하다. ｢沒想到今天出了這號兒俏皮事兒; 오늘 이런 괴이한 일이 일어나리라고는 예상치 못했다｣