字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>青梅竹馬的韓文翻譯

青梅竹馬

拼音:qīng méi zhú mǎ

字典翻譯

〔성어〕 1. 청매(青梅)와 죽마(竹馬).2. 〔형용〕 (남녀가) 어린 시절부터 가깝게 지내다. [원래는 어린 남녀 아이가 천진난만하게 노는 모습을 형용하였음].兩人青梅竹馬,雙方的家庭也是世交。 - 두 사람은 어린 시절부터 가깝게 지냈으며 양쪽 집안도 윗대부터 교분이 있었다.青梅竹馬敗給一見鍾情的女人。 - 어린 시절부터 가깝게 지냈던 관계가 첫눈에 반한 여성에게 지다.

相關詞條

  • 青海苔 [명사]〈식물〉 파래.
  • 青果(兒) [명사]【방언】〈식물〉 감람. =[橄gǎn欖(1)]
  • 青龍寺 [명]【중국지명】 윈난성(雲南省)에 위치함.
  • 青草 [명사] 푸른 풀. 싱싱한 풀.
  • 青雲 [명사](1) 높은 공중. 고공. (2)【문어】 높은
  • 青標手 [명] ‘青年標準化操作手’의 줄임말임.
  • 青城子 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.
  • 青跡 [명사](1) 어혈. 축혈(蓄血). (2) 검은 반점.
  • 青棡 [명사]〈식물〉 떡갈나무. =[青岡櫟lì] [青剛] [
  • 青呢(子) [명사] 검은 나사(羅紗).