區別

韓文翻譯

1. [동] (어떤 사물의 성질이나 종류 등을) 구별(區別)하다. 식별(識別)하다. 변별(辨別)하다.這兩種顏色區別起來不容易。 - 이 두 가지 색은 구별하기 쉽지 않다.我區別不了雞雛的雌雄。 - 나는 병아리의 암수를 구별하지 못한다.這樣比較容易區別出好壞來。 - 이렇게 비교하면 쉽게 좋고 나쁨을 구별해 낼 수 있다.思維是人類區別於其它動物的特有標誌。 - 사유(思惟)는 인류가 기타 동물과 구별되는 특유의 지표다.女人在經期中容易生病，但月經本身不是病，必須與疾病現象區別開來。 - 여자는 생리 기간 중 쉽게 병이 나지만, 생리는 그 자체가 병이 아니기 때문에 반드시 질병 현상과 구별해야 한다.2. [명] 구별(區別). 차이(差異). 식별(識別). 변별(辨別).禽流感和非典有什麼區別？ - 조류독감과 사스는 어떤 차이가 있습니까?這就是兩者的一個很明顯的區別。 - 이것은 둘 사이의 매우 명확한 차이다.有責任感與沒有責任感的人，最本質的區別是什麼？ - 책임감이 있는 사람과 책임감이 없는 사람의 가장 본직적인 차이는 무엇입니까?

區別漢語解釋：

區別的意思 差別;不同之處固有區別沒有區別詳細解釋.區分；辨別。《論語·子張》：“譬諸草木，區以別矣。”《東觀漢記·宗資傳》：“ 汝南 太守 宗資 任用善士，朱紫區別。” 唐 劉知幾 《史通·載言》：“紀傳，