字典網>> 中韓字典>>R開頭詞條>>染指的韓文翻譯

染指

拼音:rǎn zhǐ

韓文翻譯

[동] 1. 〔비유〕 부당한 이익을 취하다. 자기 몫이 아닌 이익을 취하다.2. 〔비유〕 (자신이 맡은 일과 관계가 없는 일에) 손을 대다. 관여하다. 개입하다.我不想染指你們的事情。 - 나는 너희들 일에 관여할 생각이 없다.你已經染指了這樁禍事。 - 넌 이미 이 재앙에 손을 댔다.

染指漢語解釋:

染指的意思 典出《左傳》:鄭靈公請大臣們吃甲魚,故意不給子公吃,子公很生氣,就伸出手指蘸了點湯,嘗嘗味道走了子公怒,染指於鼎,嘗之而出。;;《左傳;宣公四年》 後用以比喻插手以獲取不應得的利益詳細解釋.《左傳

猜你喜歡: