字典網>> 中韓字典>>R開頭的詞條>>肉麻的韓文翻譯

肉麻

拼音:ròu má

漢語肉麻的韓文翻譯

[형용사] 오싹해지다. 소름이 끼치다. 진저리나다. 징그럽다. 메스껍다. 낯간지럽다. 근지럽다. 「肉麻地吹捧他是令人尊敬的人物; 그는 남에게 존경받을 만한 인물이라고 메스껍게 치켜세웠다」
(2)[동사]【방언】 아까워하다.
(3)[동사]【초기백화】 간지러운 말[일]을 하다. 「肉麻了一回; 한 차례 (낯) 간지러운 말[일]을 했다」
(4)[동사]【초기백화】 (미인 등을 보고) 전신이 흥분되다. 가슴이 울렁대다.

相關詞條

  • 肉贅 [명사] 사마귀. =[疣yóu] [瘊hóu子(2)]
  • 肉鼻子 [명사] 주먹코. →[蒜suàn頭(兒)鼻(子)]
  • 肉滾子 [명사] 살덩어리. 【비유】 뚱뚱한 사람. 「成了肉滾子
  • 肉囊囊 [형] 살찌고 부어 오른 모습. 뒤룩뒤룩 살이 찐 모양
  • 肉鬮兒 [명사] 작은 혹. 쥐젖.
  • 肉壯壯(的) [형용사] 살집이 좋은 모양.
  • 肉得慌 동작이 매우 굼뜨다. 매우 느릿느릿하다. 꾸물꾸물하다.
  • 肉包兒 ☞[肉包子]
  • 肉頭厚 돈이 많다. 부자다.
  • 肉眼無珠 【비유】 안목(眼目)이 없다. 식견이 없다.