字典網>> 中韓字典>>R開頭的詞條>>如數家珍的韓文翻譯

如數家珍

拼音:rú shù jiā zhēn

字典翻譯

〔성어〕 1. 집 안에 있는 진귀한 보물을 세는 것 같다.2. 〔비유〕 (열거한 것이나 서술한 이야기에 대해) 속속들이 잘 알고 있다. 샅샅이 잘 알다.儘管我們對他的財富如數家珍,卻無法知道他的年齡。  - 우리가 그의 재산에 대해서는 속속들이 잘 알고 있지만 오히려 그의 나이는 알 방법이 없다.

相關詞條

  • 如所周知 주지하는 바와 같다[같이].
  • 如狼似虎 【성어】 늑대 같고 호랑이 같다; 매우 잔인하고 흉악하
  • 如約 [부사] 약속대로. 기약한 대로. 「如約赴席; 약속대로
  • 如墮五里霧中 〔성어〕 1. 마치 5리의 넓이에 퍼진 안개 속에 빠진
  • 如是 【문어】 이와 같다. 「如是觀之; 이렇게 보면」 →[如
  • 如何 [대] 어떻다. 어떠하다.[부연설명] 주로 서면어에서
  • 如出一轍 〔성어〕 1. 마치 같은 수레의 바큇자국에서 나온 것
  • 如湯沃雪 【성어】 눈에 끓는 물 붓기다; 매우 쉽사리 해결하다.
  • 如今晚兒 [명사] 지금. 오늘. 이제. 「你怎么如今晚兒才回來的?
  • 如牛負重 【성어】 소처럼 무거운 짐을 지다; 부담이 매우 무겁다