三九

韓文翻譯

[명] 삼구(三九). [동지(冬至)로부터 19일에서 27일이 지난 날로 일 년 중 날씨가 가장 추운 때를 말함].三九是最冷的時候。 - 삼구(三九)는 가장 추운 시기이다.他在三九嚴寒還出去砍柴。 - 그는 삼구의 엄동설한에도 나가서 땔감을 한다.

三九漢語解釋：

三九的意思 .指三公九卿。 晉 葛洪 《抱朴子·漢過》：“宦者奪人主之威，三九死庸豎之手。” 宋 范成大 《再次韻呈宗偉溫伯》：“行當侍紫極，槐棘位三九。”.指韭葅、生韭等三種韭菜。“九”為“韭”的諧音。喻清