字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>賞的韓文翻譯

拼音:shǎng

韓文翻譯

1. [동] 상을 주다. 상을 수여하다.
  • 有賞有罰。 - 상을 주는 것도 있고 벌도 주는 것이 있다.
  • 美國政府昨天宣布要懸賞3000萬美元捉拿薩達姆。 - 미국 정부는 어제 3000만 달러의 현상금을 걸어 사담 후세인(Hussein, Saddam)을 잡는다고 발표하였다.
  • 我賞你一杯名酒。 - 내가 너에게 좋은 술을 한 잔 주겠노라.
  • 難道你認為那位楚人後悔賞錯了嗎? - 설마 당신께서 그 초나라 사람이 상을 잘못 준 것을 후회한다고 생각하겠습니까?
  • 承蒙陛下開恩,賞臣活命,臣永生難忘。 - 폐하의 자비로운 은혜를 입어 신에게 살길을 열어 주셨으니, 신은 죽는 날까지 그 은혜를 잊을 수 없나이다.
2. [명] 상. 상품. 상여.
  • 懸賞。 - 상을 걸다. 현상하다.
  • 領賞。 - 수상하다.
3. [동] 감상하다. 관상(觀賞)하다. 구경하다.
  • 賞月。 - 달맞이 가다.
  • 登閣賞景。 - 누각에 올라가 경치를 감상하다.
4. 〔형태소〕 (다른 사람의 재능 또는 작품의 가치를 깨달아) 찬상(讚賞)하다. 높이 평가하다.
  • 讚賞。 - 칭찬하다.
5. [명] 성(姓).

賞漢語解釋:

賞的意思 賞 (賞) ǎ 指地位高的人或長輩給地位低的人或晚輩財物:賞金。賞賜。獎賞。賞罰分明。 因愛好某種東西而觀看:賞閱。賞析。賞花。賞月。欣賞。鑑賞。賞心悅目。 認識到人的才能或作品的價值給予重視:賞識
? ??-?
反義詞:罰

猜你喜歡: