字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>上緊的韓文翻譯

上緊

拼音:shàng jǐn

字典翻譯

[동사]【방언】 빨리 서두르다. 박차를 가하다. (더욱) 힘을 내다. 「麥子都熟了, 得上緊割啦; 밀이 다 여물었으니 서둘러 베야겠다」 →[加緊] [趕快]
(2)[형용사] 신나다. 흥이 나다. 열심이다. =[起勁(兒)] [上勁(兒)(1)]
(3)[형용사]【초기백화】 조급하다. 안달하다. 「你為什麼這般上緊也; 너는 왜 이리도 조급해 하지」 =[著急]

相關詞條

  • 上漿 [동사] (옷에) 풀먹이다.
  • 上綁 [동사] (범인의 두 팔목을) 꼭꼭 묶다. 결박하다.
  • 上門坎 [명] 〔~兒〕 문미(門楣).
  • 上城區 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치함.
  • 上半時 [명] 【운동】 (축구, 핸드볼 등과 같이 전반과 후반
  • 上清 [명사](1)〈종교〉 상청. 하늘. [옥청(玉淸)·태청
  • 上譯廠 [명] ‘上海電影譯製廠(상하이영화더빙스튜디오)’의 줄임
  • 上屆 [명사][형용사] 전회(前回)(의). 전번(의). 「上
  • 上門牙 [명사] 위쪽의 앞니.
  • 上篇上論的 【성어】 확실하게 근거가[출전이] 있는 것. =[上論的