字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>上馬的韓文翻譯

上馬

拼音：shàng mǎ

字典翻譯

[동사]
(1) 말에 오르다. 【전용】 중요한 일에 착수하다. (비교적 규모가 큰) 사업이나 공정을 시작하다. ｢上馬容易, 下馬難; 【속담】 말에 오르기는 쉬워도 내리기는 어렵다; 일을 시작하기는 쉬워도 끝맺기는 어렵다｣
(2) 부임하다. ｢他一上馬, 就發動民眾; 그는 부임하자마자 군중을 동원하였다｣

相關詞條

  • 上村 [명]【중국지명】 광둥성(廣東省)，지린성(吉林省)에 위
  • 上灶(兒) [동사] 부엌일을 (시작)하다. 취사(炊事)하다. ｢上
  • 上味 [명사]【문어】 최상의 맛.
  • 上海塘 [명]【중국지명】 저장성(浙江省)에 위치한 강.
  • 上周家河灣 [명]【중국지명】 닝샤후이족자치구(寧夏回族自治區)에 위
  • 上半晌兒 [명] 〔방언〕 오전(午前). 상오(上午). [해가 뜰
  • 上則 [명사](1)【문어】 상책(上策). (2) 높은 조세.
  • 上體 [명사]【문어】 상체(上體). 상반신. ＝[上身(兒)(
  • 上面 [명] 1. 〔~兒〕 위. 위쪽. [위치나 자리가 높은
  • 上氣接不著下氣 〔詞組〕 1. 윗숨이 아래 숨을 잇지 못한다. 헐떡거리