字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>捎搭的韓文翻譯

捎搭

拼音:shāo dā

中韓解釋

[동사]
(1) 하는 김[계제]에 하다. [대부분 부사적으로 쓰임] 「你捎搭兼個隊長吧!; 너는 하는 김에 대장까지 겸해라!」
(2)【초기백화】 (가축의 등에) 탑재하다. 정리하여 싣다. 「把莊裡一應有的財賦, 捎搭有四五十馱; 동네의 모든 재산을 가축 사오십 마리의 등에 실었다」

相關詞條

  • 捎帶 [동사] 하는 김에 …하다[해 주다]. [흔히 ‘著’가
  • 捎帶(腳兒) [부사]【방언】 가는 걸음에. 하는 김에. 「你要的東西
  • 捎帶手兒 [부사] 하는 김에. 곁들여서. =[就手(兒)(1)]
  • 捎親 [동사] 친밀하게[허물없이] 대하다. 친하게 굴다. 붙
  • 捎馬子 [명사]【방언】 말 등에 거는 대형의 장방형(長方形)
  • 捎運 ☞[捎腳運輸]
  • 捎瑙門車合 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치한 산봉우리.
  • 捎腳(兒) [동사] 차가 가는 김에 싣고 가다.
  • 捎間(兒) [명사] 곁방. (안채의) 옆방. =[套間(兒)(2)]
  • 捎信 ☞[捎書]