生活

韓文翻譯

 1. [동] 생활하다.[부연설명] ‘사람+生活’의 형식으로 쓰이며 앞에 ‘和’、 ‘跟’、 ‘與’ 등을 붙여 쓸 수 있음.日常生活。 - 일상생활.生活有些枯燥。 - 생활이 약간 무미건조하다.他和他的女朋友一起生活過幾年。 - 그는 그의 여자 친구와 몇 년 동안 함께 생활했었다.她根本就沒勇氣再生活下去了。 - 그녀는 전혀 다시 계속 생활해 나갈 용기가 없었다.自從兩人生活在一起後，竇文濤的白髮漸漸開始變黑，頭髮脫落的地方也長出了頭髮。 - 두 사람이 같이 생활한 후부터 더우원타오의 흰 머리카락이 점점 검게 변했고, 머리카락이 빠진 곳에도 머리카락이 자라났다.2. [동] (죽지 않고) 살아남다. 생존(生存)하다.[부연설명] ‘사람/동물+生活’의 형식으로 쓰임.這是生活在海底的動物。 - 이것은 바다 밑바닥에서 사는 동물이다.脫離了社會就不能生活下去。 - 사회를 떠나서 혼자 생존할 수 없다.有了空氣，人和動物才能生活下來。 - 공기가 있어야만 사람과 동물이 생존할 수 있다.鮪魚是一種生活在海洋中100米—400米水深的名貴魚類。 - 참치는 해양 100~400미터의 수심에 생존하는 많이 알려진 진귀한 어종이다.3. [명] 생활. 생계. 살림. [의식주(衣食住) 방면의 상황].二手房的交易已成為人們改善生活環境的一個重要手段。 - 오래된 집의 거래는 이미 사람들이 생활 환경을 개선하는 데 중요한 수단이 되었다.4. [명] 생활. 일. [공업, 농업, 수공업 등의 일].生活忙。 - 일이 바쁘다.

生活漢語解釋：

生活的意思 ∶生存;活著人脫離了社會就不能生活 ∶生物為了生存和發展而進行的各種活動改革開放後,我們的生活水平有了顯著提高 ∶進行各種活動我們生活在一個開闢人類新歷史的光輝時代。;;《土地》 ∶生活景況;生計生