深切

字典翻譯

1. [형] (인정이나 정의가) 두텁다. 깊다. 따뜻하고 친절하다.[부연설명] ‘사물+深切’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.深切的關懷。 - 깊은 관심(배려).他向橫遭法西斯殺戮的全世界無辜死難者表示深切的哀悼。 - 그는 파시스트에게 살육을 당한 전 세계 무고한 희생자들을 향해 깊은 애도를 표시했다.情誼深切的朋友。 - 정이 깊은 친구.2. [형] (어떤 문제에 대한 사상이나 인식 등이) 심각하고 절실하다. 깊다.只有深切地了解歷史，才會深切地理解文物的珍貴。 - 오로지 역사를 깊게 이해해야만 문물의 귀중함을 깊게 이해할 수 있다.深切哀悼。 - 깊게 애도하다.大學生戀愛多為初戀，感情過分專注的人，一旦失戀便會體驗到深切的痛苦。 - 대학생들의 연애는 대부분이 첫사랑인데, 감정이 지나치게 집착하는 사람은 일단 실연하게 되면 심각한 고통을 맛보게 된다.更深切了解國內貧困者所面對的問題。 - 국내의 빈곤자들이 처한 문제를 더욱 깊게 이해하다.改革開放給予我們最深切的體會是，發展是有風險的，但不發展風險更大。 - 개혁, 개방이 우리들에게 준 가장 절실한 교훈은 발전은 위험함이 있지만 발전하지 않는 것은 그 위험함이 더욱 크다는 것이다.