世
拼音：shì 真人讀音인간-세
漢語世的韓文翻譯
1. 〔형태소〕 (사람의) 한평생. 일생.
- 一生一世。 - 일생. 한평생.
- 永世不忘。 - 한평생 잊지 않다.
- 人世。 - 세상.
- 來世。 - 내세.
2. [명] 세(世, generation). 세대.
- 伊莉莎白二世。 - 엘리자베스(Elizabeth) 2세.
- 他是這個家族的第十世孫。 - 그는 이 가족의 10세손이다.
- 他是我們家第二世。 - 그는 우리 집안의 2세다.
3. 〔형태소〕 대대로. 세세손손.
- 世交。 - 대대로 교우하다.
- 世仇。 - 대대로 내려오는 원수. 집안의 원수.
- 世醫。 - 의사 집안.
4. 〔형태소〕 대대로 교우하는 관계.
- 世兄。 - (사회적으로 교우하는) 형님.
- 世叔。 - 아저씨.
5. 〔형태소〕 시대(時代).
- 近世。 - 근세.
- 當世。 - 현대.
- 世紀。 - 세기.
6. 〔형태소〕 사회. 속세. 세상.
- 問世。 - 세상에 선을 보이다.
- 世人。 - 세인.
- 世上。 - 세상.
7. [명] 성(姓).
相關詞條
- 世塵 [명사]【비유】 속세. 인간 세상.
- 世官 [동사]【문어】 대대로 관직을 세습하다.
- 世外桃源 〔성어〕 1. 세상 밖의 무릉도원.2. 별천지(別天地)
- 世委會 [명] ‘21世紀委員會(21세기위원회)’의 줄임말임.
- 世表 [명사](1)〈역사〉 세계표(世系表). [사기(史記)의
- 世室 [명사] 명당(明堂). [천자의 태묘(太廟)로 제사를
- 世界盃 [명사]【의역어】(1) 월드컵(World Cup) 축구
- 世界小姐 [명사] 미스 유니버스(Miss Universe). ＝
- 世運(大)會 ☞[世界運動(大)會]
- 世象聯 [명] ‘世界象棋聯合會(세계장기연합회)’의 줄임말임.