字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>市的韓文翻譯 “市”在國語字典中的解釋

拼音:shì 真人讀音
저자-시

字典翻譯

1. [명] 장(場). 시장(市場). [여러 가지 상품을 팔고 사는 고정된 장소].
  • 市場。 - 시장(市場).
  • 市價。 - 시가(市價).
  • 市面。 - 시황(市況).
  • 上市。 - 시장에 가다.
  • 菜市。 - 식료품시장.
  • 黑市。 - 암시장.
  • 集市。 - (농촌 또는 소도시에서) 고정된 장소에서 정기적으로 서는 (시)장.
  • 米市。 - 쌀시장.
  • 股市。 - 주식시장(株式市場).
  • 早市。 - 아침 시장.
  • 夜市。 - 야시장(夜市場).
  • 門庭若市。 - 문 앞이 번화한 시장 같다. [찾아오는 사람이 많음을 형용함].
2. 〔형태소〕 장사하다. 거래하다. 사고 팔다.
  • 市惠。 - 어떤 이득을 보기 위해 은혜를 베풀다.
  • 罷市。 - (상인들이 어떤 요구 사항을 관철시키기거나 항의의 표시로 단결하여) 영업을 중지하다.
  • 開市。 - (장사나 거래 등을) 시작하다. 개시(開市)하다.
  • 收市。 - (장사나 거래 등을) 끝내다.
3. [명] 도시(都市).
  • 市容。 - 도시의 모습.
  • 市郊。 - 교외(郊外).
  • 市民。 - 시민(市民).
  • 市區。 - 시가지역. 시내지역.
  • 都市。 - 도시(都市).
4. [명] 시(市). [행정 구획 단위의 하나로 그 지역의 경제, 문화, 공상업의 중심지임].
[부연설명] ‘在’、‘從’、‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
  • 東京市。 - 도쿄시.
  • 首爾市。 - 서울시.
  • 北京市。 - 베이징시.
  • 省轄市。 - 성(省)의 직할시(直轄市).
  • 直轄市。 - 직할시(直轄市).
  • 她在市里教書。 - 그녀는 시에서 강의를 한다.
  • 我在市里做過兩個月的文化稽查隊隊長。 - 나는 시에서 두 달간 문화 조사단의 팀장을 맡은 적이 있다.
5. 〔형태소〕 ‘市制’에 속하는 도량형의 단위.
  • 市尺。 - ‘市制’에 속하는 길이의 기본단위.
  • 市斤。 - ‘市制’에 속하는 무게의 기본단위.
  • 市里。 - ‘市制’에 속하는 길이의 단위.
  • 市畝。 - ‘市制’에 속하는 면적의 단위.
  • 市升。 - ‘市制’에 속하는 용량의 기본단위.

相關詞條

  • 市場準入 [명] 【경제】 시장접근(市場接近).我國將對進口產品採取
  • 市署 [명] ‘香港市政事務署(홍콩시정사무국)’의 줄임말임.
  • 市場經濟 [명사]〈경제〉 시장 경제.
  • 市面 [명] 1. 시장(市場). 길거리. [상점이나 노점이
  • 市食 [명사]【문어】 거리에서 파는 음식.
  • 市俗 [명사](1) 세속의[시중의] 풍속. (2) 도회지의
  • 市管處 [명] ‘市政工程管理處(도시행정 공사관리처)’의 줄임말
  • 市招 [명사] 상점의 간판. [일종의 실물 간판] =[幌hu
  • 市兩 [양사]〈도량형〉 ‘市制’의 무게 단위. [통칭 ‘兩’
  • 市制 [명사]〈도량형〉 중국의 전통적 도량형 제도에 ‘公制’