識別

漢語識別的韓文翻譯

[동] 식별하다. 가려내다.[부연설명] ‘識別+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.他識別出了那架飛機的國籍。 - 그는 그 비행기의 국적을 가려냈다.他們如何識別罪犯？ - 그들은 어떻게 범인을 식별해 내는가?如何識別進口食品真偽？ - 수입 식품의 진위를 어떻게 식별해 내는가?條形碼識別光槍是誰發明的？ - 바코드와 바코드를 인식해 내는 레이저 스캐너를 식별하는 것은 누가 발명하였나요?如果電腦無法識別你的MP3，那么可以作以下嘗試。 - 만약 컴퓨터가 당신이 가진 MP3를 식별할 수 없다면, 아래 사항들을 시험해 볼 수 있다.