字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>使勁兒的韓文翻譯

使勁兒

拼音:shǐ jìnr

中韓解釋

[이합동사] 힘을 쓰다. 힘을 들이다. 힘을 내다.
  • 船夫還在使勁兒划船。 - 뱃사공은 아직도 힘껏 배를 젓고 있다.
  • 他使勁兒地擦地板上的灰。 - 그가 힘껏 마루의 먼지를 닦다.
  • 怎樣才能讓他使上勁兒? - 어떻게 해야만 그가 힘을 낼 수 있게 합니까?
  • 他從後邊使勁兒地抱住我。 - 그는 뒤에서 나를 꼭 껴안았다.

相關詞條

  • 使節 [명] 〔書面語〕 사절(使節).美國總統布希已經派遣特別外
  • 使之 [동사]【문어】 …으로 하여금 …하게 하다. …을 …하
  • 使圈子 남을 교묘하게 속이다. 올가미에 걸리게 하다.
  • 使皮氣 ☞[使脾氣]
  • 使手腳 간계[음모]를 꾸미다.
  • 使用價值 [명사]〈경제〉 사용 가치.
  • 使喚丫頭 [명사]【속어】 옛날, 하녀.
  • 使喚小子 [명사]【속어】 옛날, 동복(童僕). =[小廝(1)]
  • 使役 [동사]【문어】 (가축이나 사람을) 부리다. 사역하다.
  • 使巧勁兒 요령[재치] 있게 힘을 쓰다.