字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>時勢的韓文翻譯

時勢

拼音:shí shì

漢語時勢的韓文翻譯

[명] 시세(時勢). 당시의 형세. [어떤 시기의 객관적인 형세나 세상의 형편].英雄都是時勢造出來的, 但真正的大英雄是可以造時勢的。 - 영웅은 모두 시세로 만들어지지만, 진정한 대영웅은 시세를 만들 수 있다.時勢造英雄。 - 시대가 영웅을 낳는다.當時時勢嚴峻,他只好背井離鄉。 - 당시 형세가 심각해서 그는 고향을 떠날 수밖에 없었다.

相關詞條

  • 時尚 1. [명] (당시의) 유행(流行). 시류(時流).她是
  • 時樣 [명] 유행하는 스타일.她穿的那件衣服是按著時樣做的。 -
  • 時分 [명사] 무렵. 때. 철. 「三更時分; 자정 무렵」 「
  • 時裝 [명] 1. 유행복(流行服). 새로운 패션(fashio
  • 時氣 [명사]【문어】 사계절의 기후.
  • 時祺 ☞[時安ān]
  • 時佳 ☞[時安ān]
  • 時疾 ☞[時疫yì]
  • 時乖運蹇 【성어】 운이 나쁘다. 팔자가 사납다. =[時乖命蹇]
  • 時趨 [명사]【문어】 유행의 흐름[풍조].