字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>收集的韓文翻譯

收集

拼音:shōu jí

字典翻譯

[동] (의견ㆍ인재ㆍ물건 등을) 모으다. 수집하다. 채집하다. 모집하다.[부연설명] ‘收集+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下去’、 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 없음.收集廢品。 - 폐품을 수집하다.他們也收集起郵票來了。 - 그들도 우표를 수집하기 시작했다.他把別人的各種意見收集在一起。 - 그는 다른 사람들의 각종 의견을 수집하였다.收集和分析出版刊物上公開的信息通常稱為‘資料分析’。 - 출판물의 공개된 정보를 수집하고 분석하는 것을 통상적으로 ‘자료분석’이라고 한다.他的電腦里收集著很多資料。 - 그의 컴퓨터 안에는 많을 자료들을 수집하고 있다.他已經收集上不少意見來了。 - 그는 이미 많은 의견을 수집해 두고 있다.他們收集到很多資料,供人參考。 - 그들은 많은 자료를 수집하여 사람들에게 참고자료로 제공하고 있다.

相關詞條

  • 收獄 ☞[收監jiān]
  • 收鐮 [동사] 추수를 끝내다[중지하다].
  • 收莊稼 작물을 수확하다. 가을(걷이)하다.
  • 收到 [동] 받다. 입수하다. 얻다.隨著社會的發展, 許多事情
  • 收帆 [동사] 돛을 내리다.
  • 收足 [동사] 다 거두어들이다[받다]. 「全數收足; 전액(을
  • 收證 [동] ‘收集證據(증거를 수집하다)’의 줄임말임.
  • 收盤 1. [명] 【경제】 〔~兒〕 (증권이나 황금 거래소의
  • 收送 [동] 주고받다.當他的收入沒有你高的時候, 在收送禮物的時
  • 收買 1. [동] 수매하다. 사들이다. 구입하다.收買舊貨。