字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>說了算的韓文翻譯

說了算

拼音:shuō liǎo suàn

漢語說了算的韓文翻譯

1. 말한 대로 실행하다. 말에 책임을 지다.你們公司到底誰說了算? - 너희 회사에서는 도대체 누가 책임자냐?2. 말로써 제압하다. 마음대로 정하다.凡屬重大問題, 堅持集體討論決定, 不能個人說了算, 經過集體討論決定的事, 每個領導成員都必須堅決執行, 不準各行其是。 - 무릇 중대한 문제는 단체 토론을 견지하여 결정해야 하며, 혼자서 마음대로 결정해서는 안되며, 단체 토론을 거쳐 결정된 일은 각각의 지도 구성원들 모두가 반드시 집행을 결정해야 하며 자기 멋대로 해서는 안 된다.

相關詞條

  • 說完 [동사] 말을 끝내다. 다 말해 버리다. 「該說的都說完
  • 說不下去 (1) 계속해서 더 말할 수 없다. 「這么失禮的話, 我
  • 說道 [동] …라고 말하다. [소설 따위에서 인물이 하는 말
  • 說白話 빈말을 하다. 되는대로 지껄이다.
  • 說千說萬 천 번 만 번 말하다. 자꾸만 되풀이해서 말하다.
  • 說是 …(이)라는 것이다. …라고 한다. 「說是他回國探親了;
  • 說不著 말할 것이 못된다. 말할 필요가 없다. 말할 성질의 것
  • 說穿 [동사](1) 까밝히다. 까놓고 말하다. 폭로하다. 「
  • 說處 [명사]【초기백화】(1) 할 말. 해야 할 말. 「我自
  • 說空話 빈말하다. 실속 없는 말을 하다.