字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>思考的韓文翻譯

思考

拼音:sī kǎo

字典翻譯

[동] 사고(思考)하다. 사색(思索)하다. 숙고(熟考)하다.[부연설명] ‘思考+사물’의 형식으로 쓰며, 주로 서면어(書面語)로 많이 쓰임. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.他對這件事一直在思考。 - 그는 이 일에 대해서 계속 숙고하고 있다.他換了一個角度來思考問題。 - 그는 관점을 바꿔서 문제에 대해 깊이 사고(思考)하였다.這個問題讓他思考到半夜。 - 이 문제로 그는 한밤중까지 사고(思考)하였다.請大家認真思考過後,再做出決定! - 여러분들께서는 진지하게 생각해 보시고 다시 결정을 내려 주세요!

相關詞條

  • 思源埡口 [명]【중국지명】 타이완(台灣)에 위치함.
  • 思深憂遠 【성어】 사려(思慮)가 깊고 먼 후일을 위해 염려하다.
  • 思度 [동사]【문어】 생각하여 헤아리다. 깊이 생각하다.
  • 思歸 [동사] (조국이나 고향으로) 돌아가고 싶어하다.
  • 思凡 [동사]【문어】(1) 선인(仙人)이 인간 세상을 그리워
  • 思賀 [명]【중국지명】 광둥성(廣東省)에 위치함.
  • 思舊 [동사] 옛 벗[일]을 그리다. 「思舊之情; 옛 일을
  • 思林 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 思辯 ☞[思辨(2)]
  • 思明區 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.