字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>私人的韓文翻譯

私人

拼音:sī rén

韓文翻譯

[명] 1. 민간(民間). 개인(個人).[부연설명] ‘公家’와 구별됨.國有企業和私人企業有什麼差別? - 국유기업과 민간기업의 차이는 무엇입니까?這完全是私人交往。 - 이것은 완전히 개인적인 교류이다.這是個很普通的私人問題。 - 이것은 일반적인 개인 문제이다.這兒屬於自己的私人空間。 - 이곳은 자신의 개인 공간에 속한다.2. 개인과 개인 사이.建立私人關係的渠道是多種多樣的,大學同學、社交密友、經人介紹,都成為與政界高層建立私人聯繫的有效渠道。 - 개인관계를 맺는 루트는 여러 가지가 있으며, 대학 동창、사교적으로 가까운 친구、사람을 통한 소개 등은 모두 정계 고위층과 개인 관계를 맺는 효과적인 루트이다.3. 개인적 이익 때문에 자기에게 의탁하는 사람.濫用私人。 - 자신의 사람을 마구 쓰다.

相關詞條

  • 私企協 [명] ‘私營企業協會(민영기업협회)’의 줄임말임.
  • 私孩子 ☞[私生shēng子]
  • 私悃 ☞[私衷zhōng]
  • 私底下 [부] 비공식으로. 몰래. 살그머니.其實我們私底下討論過
  • 私淑 [동] 〔書面語〕 사숙(私淑)하다. [직접 가르침을 받
  • 私信 [명사] 사신. =[私書] →[公gōng函(1)]
  • 私字當先 【성어】 개인 이익을 가장 앞세우다.
  • 私活 [명] 〔~兒〕 (공무원, 단체의 구성원인 공무와 무관
  • 私藥 [명사] (성병 따위에) 몰래 사용하는 약.
  • 私路 [명사] 사용(私用) 도로.