字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>隨喜的韓文翻譯

隨喜

拼音:suí xǐ

字典翻譯

[동사]
(1)〈불교〉 남의 선행을 보고 기꺼이 참가하다.
(2) (사원을) 참예(參詣)하다. 「到廟裡去隨喜; 사당(祠堂)에 가 참예하다」
(3) 집단 활동에 기꺼이 참가하다. 기쁨을 같이하다. (여럿이) 선물하는데 한몫 끼다[같이 하다]. 「隨喜, 隨喜, 也算我一份兒; 나도 같이 하자. 나도 선물하는데 한몫 끼자」
(4) 순응하다. 남의 의견에 따르다. 「別太固執, 還是隨喜點兒好; 너무 고집부리지 마라, 그래도 순응하는 것이 좋다」

相關詞條

  • 隨跟之 ☞[隨趕著]
  • 隨跟身 ☞[隨趕著]
  • 隨菜隨飯 【성어】 특별한 음식을 만들지 않고, 평소의 식사로 손
  • 隨任 [동사] 임지로 따라 가다. 「寶眷也去隨任嗎?; 귀댁의
  • 隨群 [형] 〔~兒〕 사람들과 잘 어울리다. 행동이 모두와
  • 隨便 1. [부] 마음대로. 자유로이. 함부로. 하고 싶은
  • 隨大流 〔詞組〕 여러 사람의 의견에 따르다. 대세를 따르다.
  • 隨分 1. 본분에 상응하게 하다.2. (남에게 주는 선물에)
  • 隨風(兒)倒 바람 부는 대로 기울어지다. 【비유】 (자기의 주견이
  • 隨常 [부사] 평상. 보통. 「不要特別好的, 隨常用的就行了;