字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>胎里的韓文翻譯

胎里

拼音:tāi lǐ

韓文翻譯

[명사] 태내(胎內). [나면서부터라는 뜻을 나타내는 데 쓰임] 「胎裡帶來的dàilái‧de; 【비유】 (신체장애 따위를) 타고난. 선천적인. 태어날 때부터의」 「胎里富fù; 타고난 부자. 태어날 때부터의 부자」 「胎里紅hóng; ⓐ 태어날 때부터의 부귀한 가문의 자제 ⓑ 타고난 혁명가 [부모가 혁명적이면 아들도 혁명적이 된다는 말로 문화 대혁명 시기에 쓰던 말임]」 「胎里壞huài; 타고난 나쁜 놈[악질]」 「胎里窮qióng; 타고난 가난뱅이」

相關詞條

  • 胎盤 [명] 【의학】 태반(胎盤). [모체의 자궁 내벽과 태
  • 胎漏 [명] ‘胎漏下血(태루하혈)’의 줄임말임.
  • 胎子 [명사](1) 빚어만 놓고 굽지 않은 도자기[질그릇].
  • 胎生 [형] 【동물】 태생(胎生)의.[부연설명] ① 속성(屬
  • 胎髮 [명] 배냇머리. 태발(胎髮). 산모(産毛). [출생
  • 胎里素 [명사] 선천적으로 고기붙이를 싫어하는 사람. 어릴 적
  • 胎衣 [명] 【의학】 포의(胞衣). [태아를 싸고 있는 태막
  • 胎氣 [명사] 태기. 「有了胎氣; 태기가 있다」
  • 胎環 [명사] (차량의) 림(rim).
  • 胎模 ☞[胎具jù]