字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>探頭探腦的韓文翻譯

探頭探腦

拼音:tàn tóu tàn nǎo

字典翻譯

〔성어〕 1. 머리를 내밀고 주위를 두리번거리며 보다.2. 〔형용〕 (어떤 상황이나 변화 등을) 은밀하게 살피다. 암암리에 관찰하다.他在門口探頭探腦了半天。 - 그는 입구에서 한참을 엿보았다.為什麼你們老是探頭探腦? - 너희는 왜 항상 엿보니?她正探頭探腦地觀察著他的跑動放向。 - 그녀는 지금 은밀하게 그의 뛰어다니는 방향을 관찰하고 있다.

相關詞條

  • 探討 [동] 연구 토론하다.[부연설명] ‘探討+사물’의 형식
  • 探照燈 [명사] 탐조등. 서치라이트(search light).
  • 探聲器 [명사]〈물리〉 음향탐지기.
  • 探雷 [동사] 지뢰를 탐지하다. 「探雷器qì; 지뢰 탐지기」
  • 探悉 [동사] 확인하다. 조사하여 알다. 「從有關方面探悉;
  • 探囊 [동사] 주머니 속의 물건을 뒤지다[찾다]. (2)[형
  • 探監 [동사] 감옥에 가서 죄수를 면회하다. [주로 친구를
  • 探空儀 [명사]〈천문기상〉 라디오존데(독 Radiosonde)
  • 探花 [명사] 탐화랑(探花郎). [명청(明淸) 시대 과거의
  • 探口風 〔詞組〕 (상대방의 말을 끌어내어 어떤 일에 대한 태도