字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>討好(兒)的韓文翻譯

討好(兒)

拼音:tǎo hǎo ér

字典翻譯

[동사]
(1) 비위를 맞추다. 기분을 맞추다. 영합하다. 잘 보이다. 눈에 들다. 이익을 얻다. 「各方面都要討好(兒); 각 방면 모두 환심을 사야 한다」 「討不出好來; 마음에 들게 하지 못하다. 비위를 맞추지 못하다」 「討他的好兒; 그의 마음에 들게 하다」 =[討臉(兒)][迎yíng合(1)]
(2) 좋은 결과를 얻다. [주로 부정문에 쓰임] 「費力不討好(兒); 애만 쓰고 좋은 결과를 얻지 못하다. 수고하고도 좋은 소리 못 듣다」

相關詞條

  • 討生活 살길을 강구하다. 하루하루 살아가다.
  • 討厭鬼 [명사] 심술쟁이. 밉살스러운 놈.
  • 討愧 [동사] 부끄러워하다. 부끄럽게 여기다. 「臉上很透討愧
  • 討平 [동사] 토평하다. 쳐서 평정하다. 「討平賊巢; 적의
  • 討賤 [동사](1) (자중하지 않아서) 남에게 얕보이다. 천
  • 討俏 [동사](1) 갈채를[칭찬을] 받다. (2) 남의 마음
  • 討米 ☞[討飯fàn]
  • 討壽 [동사] 부모의 병에 자녀가 자신이 대신 앓게 해 달라
  • 討打 [동사] 맞다. 「成心討打; 일부러 맞을 짓을 하다」
  • 討價 [이합동사] (매도인이 매수인에게) 값을 부르다. 가격