天高地厚

韓文翻譯

〔성어〕 1. 하늘은 높고 땅은 두텁다.2. 〔형용〕 은정(恩情)이 깊고 두텁다.3. 〔비유〕 (사물의) 복잡하고 심오한 정도.[부연설명] 주로 ‘不知’의 목적어로 쓰임.這種人貪得無厭，不知天高地厚。 - 이런 사람들은 욕심이 끝이 없고 사물의 복잡하고 심오한 정도를 모른다.

天高地厚漢語解釋：

天高地厚的意思 ∶感恩戴德之詞天高地厚,未酬萬一。;;《醒世通言》 ∶猶言高低輕重想起幼年這些不知天高地厚的話來,真愧悔。;;《兒女英雄傳》詳細解釋.《詩·小雅·正月》：“謂天蓋高，不敢不局；謂地蓋厚，不敢不蹐。”