字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>天昏地暗的韓文翻譯

天昏地暗

拼音:tiān hūn dì àn

字典翻譯

【성어】 온 하늘과 땅이 캄캄하다. 「突然狂風大起, 颳得天昏地暗; 갑자기 광풍이 휘몰아쳐, (그 흙먼지 때문에) 온 천지가 어두컴컴하게 되다」
(1) 정치가 부패하거나 사회가 혼란하다. 「當時軍閥混戰, 真是天昏地暗哪!; 그 당시 군벌의 혼전으로 세상은 참으로 암흑 속에 빠져 있었다」
(2) 정도가 심하다. 대단하다. 굉장하다. 「哭得個天昏地暗; 심하게 울다」

相關詞條

  • 天生港 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 天鷚 [명사]〈조류〉 종달새. =[雲yún雀]
  • 天穆村 [명]【중국지명】 톈진시(天津市)에 위치함.
  • 天殺的 [명사]【욕설】 천벌을 받을 놈. 뒈질 놈. =[天誅]
  • 天橋區 [명]【중국지명】 산둥성(山東省)에 위치함.
  • 天王星 [명] 【천문】 천왕성(天王星,Uranus). [태양으
  • 天主教 [명] 【종교】 천주교(天主敎).我是信天主教的。 - 나
  • 天天讀 매일 매일 읽다. [‘문화 대혁명’ 기간 중 매일 출근
  • 天婦羅 [명사]【음역어】 덴푸라. =[【음역어】 甜不辣]
  • 天牛 [명사]〈곤충〉 뽕나무하늘소. [유충은 ‘蝤qiú蠐’라