字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>天色的韓文翻譯

天色

拼音:tiān sè

字典翻譯

[명] 1. 하늘빛(색).
  • 目前,外面大風呼嘯,天色陰沉。 - 현재 밖에는 큰 바람이 불고, 어둠침침하다.
  • 據了解,發生事故主要是因為當時天色灰暗,能見度低。 - 조사에 따르면 사고가 발생한 주요 원인은 당시 날이 어둑어둑하여 가시거리가 낮았기 때문이라고 한다.
  • 我愛看天色,在天色中想自己的願望。 - 나는 하늘빛 보기를 즐기는데, 그것에서 나의 소원을 생각한다.
  • 天色漸漸暗下來了。 - 하늘색이 점점 어두워졌다.
  • 他抬起頭看了看天色。 - 그는 머리를 치켜 들어 하늘빛을 보았다.
2. 날. 시간.=[天光] 
  • 天色漸晚。 - 날이 점점 어두워진다.
  • 天色已晚,大家收工吧。 - 시간이 이미 늦었으니, 모두 일을 마칩시다.
  • 由於天色還早,路上的行人不多。 - 시간이 아직 이르기 때문에 길에 행인이 많지 않다.
  • 天色不早了,該睡覺了。 - 시간이 이르지 않으니 자야겠다.
3. 날씨. 대기(大氣)의 변화.
  • 今日天色熱! - 오늘은 날씨가 덥다!
  • 看天色怕要下雨。 - 날씨를 보니 비가 올 것 같다.

相關詞條

  • 天橋把式 베이징(北京)의 근처의 길거리에서 무예 시범을 보이는
  • 天誅地滅 【성어】【욕설】 하늘과 땅의 주벌(誅伐)을 받다; 지은
  • 天然律 [명사] 자연의 법칙.
  • 天理昭彰 〔성어〕 자연의 이치가 분명하다. [옛날, 사람들은 하
  • 天平山 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 天絲瓜 [명사]〈식물〉 수세미외. =[絲瓜]
  • 天齊廟 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省)에 위치함.
  • 天穹 [명사]〈천문기상〉 하늘. 창공. 천궁.
  • 天淵之別 〔성어〕 1. 하늘과 깊은 못 사이 같은 차이.2. 〔
  • 天竺 [명사]〈지리〉 천축. [인도의 옛 이름] =[乾Qiá