字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>跳板(兒)的韓文翻譯

跳板(兒)

拼音:tiào bǎn ér

中韓解釋

[명사]
(1) 발판. 「搭dā跳板(兒); 발판을 놓다」 =[梯tī板] [踏tà板(兒)(1)]
(2) (수영장의) 도약판. →[跳台]
(3)【전용】 헤어나기 어려운 생활[환경]. [발판은 건너편에 건너갈 때까지는 옆으로 빠져나갈 수 없기 때문에 이와 같이 이름] 「上跳板(兒); 헤어나기 어려운 상태에 들어가다」
(4)【비유】 임시 직업[일]. 도약의 발판.
(5)【속어】 생활의 양식. 「在一個跳板(兒)上走; 하나의 (판에 박힌) 생활을 계속하다」
(6) (한국의 전통 오락인) 널뛰기.

相關詞條

  • 跳腳 [이합동사] 〔~兒〕 (초조하거나 화가 나서) 발을 동
  • 跳車 [동사] (달리는) 차에 뛰어 올라 타다. 차에서 뛰어
  • 跳樓貨 [명사] 투매품(投賣品).
  • 跳島戰術 [명사] 거점 확보 전술. 「用跳島戰術反攻; 거점 확보
  • 跳不出 벗어나지 못하다. 빠져나가지 못하다. 「跳不出手掌心;
  • 跳蹋 [동사] 난폭하게 성질을 부리다. 초조하여 화를 내다.
  • 跳月 [명] 【민속】 달놀이. [먀오족(苗族),이족(彝族)
  • 跳躍器 [명사]〈체육〉 도약 운동 기구. =[山羊]
  • 跳繩 [명사][동사] 줄넘기(를 하다). =[兜dōu繩] →
  • 跳格兒 [명사] 글씨본의 일종. [격자(格子) 모양으로 선을