字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>貼實的韓文翻譯

貼實

拼音:tiē shí

中韓解釋

[형용사]
(1) 착실하다. 「這孩子從小我就看著很貼實; 이 아이는 어릴 때부터 내가 보아 왔는데 참 착실하다」
(2) (마음이) 안정하다. 편안하다. 「這件事弄得他心裡不貼實; 이 일은 그를 불안케 하였다」
(3)【방언】 친하다. 마음이 맞다. 「他跟隊長很貼實; 그는 대장과 아주 친하다」
(4)【방언】 건장하다. 「他顯得身子骨兒很貼實; 그는 몸이 건장하게 보였다」

相關詞條

  • 貼碑兒 [동사]【북경어】 등을 벽에 대고 서다.
  • 貼標籤 (1) 상표를 붙이다. 가격표를 붙이다. (2)【비유】
  • 貼靴的 ☞[避bì粘子]
  • 貼譜兒 [형] 〔口語〕 (말하는 것이나 일하는 것이) 틀에 맞
  • 貼頭 [명사] (화물 따위를 보낼 때) 상대편의 주소와 이름
  • 貼報子 [동사] (연극 따위의) 광고를 붙이다.
  • 貼饃饃 [명사] 발효시킨 밀가루로 ‘貼餅子’를 만드는 방식으로
  • 貼息 [명사][동사] 어음 할인료(를 지불하다). 「領取貼息
  • 貼體包裝 [명사] 스킨 패키지(skin package).
  • 貼現率 [명사]〈경제〉 (어음) 할인율.