字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>提供的韓文翻譯

提供

拼音:tí gōng

中韓解釋

[동] (의견, 자료, 물자, 조건 등을) 제공하다.
[부연설명] ‘提供+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘給’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
  • 提供幫助。 - 도움을 제공하다.
  • 提供糧食。 - 양식을 제공하다.
  • 提供武器。 - 무기를 제공하다.
  • 提供情報。 - 정보를 제공하다.
  • 提供貸款。 - 차관을 제공하다.
  • 他們給我提供了外匯市場信息。 - 그들은 나에게 외화 시장 정보를 제공해 주었다.
  • 我們已經提供過幾次。 - 우리는 이미 몇 번이나 제공하였다.
  • 他向我們提供著國際油價信息。 - 그는 우리에게 국제 유가 정보를 제공하고 있다.
  • 他給我們提供過破案的線索。 - 그는 우리들에게 사건을 해결할 수 있는 실마리를 제공하였다.
  • 我們提供給日本廠商的設備都是全新的。 - 우리가 일본업체에 제공한 설비는 모두 신형이다.
  • 這樣的服務最重要的是能夠一直提供下去。 - 이러한 서비스의 가장 중요한 점은 계속 제공할 수 있느냐이다.

相關詞條

  • 提撥 [동사] 일부를 내다[출연하다]. 「每賣出一包即提撥其中
  • 提手 [명] 〔~兒〕 재방변(才傍邊). [한자 부수의 하나로
  • 提藥 [명사] 흥분제(興奮劑).
  • 提孜那甫河 [명]【중국지명】 신장웨이우얼자치구(新疆維吾爾自治區)에
  • 提前 [동] (예정된 시간이나 기한을) 앞당기다.有在東大邱站
  • 提莊 [명사] 기일이 지난 전당잡은 옷을 파는 상점.
  • 提盒(兒) [명사] 손잡이가 달린 찬합. =[提合]
  • 提示 [동] 제시하다. 제기하다. 지적하다. [상대방이 생각
  • 提溜 [동사]【북방어】 손으로 들다. 「手裡提溜著筐kuāng
  • 提任 [동사] 등용하다. 「提任為局長; 국장으로 등용하다」