字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>提煉的韓文翻譯

提煉

拼音:tí liàn

漢語提煉的韓文翻譯

[동] 추출(抽出)하다. 정련(精鍊)하다.
[부연설명] ‘提煉+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 있음.
  • 他又是如何掌握和提煉的呢? - 그가 또 어떻게 파악하고 뽑아낸 것이냐?
  • 通過討論提煉出具體要求。 - 토론을 통해 구체적인 요구를 뽑아내다.
  • 每次都提煉出不同的主題。 - 매번 다른 주제를 뽑아낸다.
  • 預計五年內江源礦業集團將利用煤礦廢棄物提煉出石油。 - 오 년 내에 강원광업그룹은 탄광의 폐기물을 이용하여 석유를 추출할 수 있을 것이라 예상된다.

相關詞條

  • 提撕 [동사](1) ☞[提攜xié] (2) 분발시키다. (3
  • 提醒 [동] 일깨우다. 깨우치다. 주의를 주다.[부연설명]
  • 提味(兒) [동사] 맛을 돋우다[내다]. 「擱點兒香油最提味(兒);
  • 提乾 [동사](1)【약칭】 ‘提拔幹部’(간부로 발탁하다)의
  • 提心 [동사] 근심하다. 조마조마해 하다. 「她最提心這件事;
  • 提腕 [동사] 팔목을 (가볍게) 들다. (2) (tíwàn)
  • 提頭兒 [동사] 이야기를 꺼내다. 말을 시작하다. 「這個道理,
  • 提溜 [동사]【북방어】 손으로 들다. 「手裡提溜著筐kuāng
  • 提供商 [명] (회사 등의) 제공자(提供者). 제공 기관(提供
  • 提水站 [명사] 양수장(揚水場).