字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>體制的韓文翻譯

體制

拼音:tǐ zhì

字典翻譯

[명] 1. 체제(體制). 체계(體系). 제도(制度).
  • 國家體制。 - 국가 체계.
  • 企業體制。 - 기업 조직.
  • 領導體制。 - 지도 체계.
  • 經濟體制。 - 경제 체계.
  • 管理醫療衛生體制。 - 의료•위생체제를 관리하다.
  • 適應市場經濟體制和高等教育長遠要求。 - 시장경제체제와 고등교육의 장구한 요구에 부응하다.
  • 該國沒有及時改革經濟體制。 - 이 나라는 제때에 경제 체제를 개혁하지 못했다.
  • 軍事分界線兩側宣傳活動是韓朝兩國間的冷戰所遺留的行為,主要用於互相批判對方的政治體制。 - 군사분계선 양쪽에서의 선전 활동은 남북 양국 간에 냉전이 남겨 놓은 행위며, 주로 상대방의 정치 체제에 대해 상호 비판을 하는 데 이용된다.
2. (시나 문장의) 체재(體裁). 형식. 격식.
  • 這些都說明詩的體制和特點。 - 이것들 모두는 시의 형식과 특징을 설명한다.

相關詞條

  • 體循環 [명] 【의학】 체순환(體循環). 대순환(大循環). [
  • 體嘗 [동사] 직접 경험하다. 직접 느끼다. 「能體嘗其含蘊;
  • 體質 [명] 체질(體質). 체격(體格). 체력(體力). [인
  • 體悟 [동] (다른 사람의 입장에서) 깨닫다. 이해하다. 납
  • 體惜 [동사] (다른 사람의 입장에서) 이해하고 동정하다.
  • 體師院 [명] ‘體育師範學院(체육사범단과대학)’의 줄임말임.
  • 體念 [동] (다른 사람의 입장을) 이해하다. 양해하다. 동
  • 體改 [명사] 체제 개혁. 「搞好體改; 체제 개혁을 하다」
  • 體外循環 [명사](1)〈의학〉 체외 순환(extracorpore
  • 體聯 [명] ‘體育聯合會(체육연합회)’의 줄임말임.