字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>同胞的韓文翻譯

同胞

拼音:tóng bāo

中韓解釋

[명] 1. 친동기. 친형제자매.他們倆親如同胞。 - 그들 둘은 친동기처럼 친하다.同胞姐妹。 - 친자매.同胞兄弟。 - 친형제.一母同胞。 - 한 어머니에게서 태어난 형제자매.他們是同胞兄妹嗎? - 그들은 친남매입니까?2. 동포(同胞). 한 민족.我國有幾千萬海外同胞,遍布世界五大洲,分布在140多個國家和地區。 - 우리나라의 몇 천만 해외 동포들이 세계의 모든 대륙, 140여개 국가와 지역에 널리 분포하고 있다.他尤其是我的同胞,我豈能作壁上觀呢! - 그는 더욱이 동포인데, 내가 어찌 수수방관할 수 있겠는가!我們更加思念海峽彼岸的骨肉同胞。 - 우리들은 해협 저쪽에 있는 동포를 더욱 그리워한다.

相關詞條

  • 同體字組 [명사]〈전자〉 문자체. 폰트(font).
  • 同伴(兒) [동사] 동반하다. 「同伴(兒)走; 함께 가다」 (2)
  • 同寅 [명사](1)【문어】 옛날, 같은 부서의 관리. 동료.
  • 同案 [명사](1)【문어】 같은 해에 ‘院考’(향시의 하나)
  • 同方 [동사]【문어】(1) 뜻을 같이하다. 뜻이 같다. (2
  • 同喜(同喜) 【상투】 저도 역시 축하드립니다. [옛날, 축하를 받았
  • 同盟國 [명사] 동맹국.
  • 同工同酬 같은 노동에 같은 임금.
  • 同學 1. [이합동사] 같은 학교에서 함께 공부하다.他們自
  • 同里 [명사](1) 동향(同鄕). (2) 동향 사람.