字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>通告的韓文翻譯

通告

拼音:tōng gào

韓文翻譯

1. [동] 널리 통지하다. 널리 알리다.[부연설명] ‘通告+기구/사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.麻煩你將這件事情通告天下。 - 수고스럽겠지만 이 일을 온 세상에 알려 주세요.他把事情通告下去了。 - 그는 일을 널리 알렸다.現將有關事項通告如下。 - 지금 관련 사항을 아래와 같이 알려 드립니다.2. [명] 포고(布告). 공고문(公告文).這是政府的緊急通告。 - 이것은 정부의 긴급 공고문이다.資方為什麼不及時發布通告?  - 사(司)측은 왜 적시에 포고를 내지 않습니까?

相關詞條

  • 通婚 [동사] 통혼하다. 혼인 관계를 맺다. 「田、陳二姓不通
  • 通商口岸 [명사] 무역항. 개항장.
  • 通郵 [동사] 우편이 통하다. 새로운 지역으로 우편 업무가
  • 通詳 [동사]【초기백화】(1) 상급 관청에서 하급 관청에 훈
  • 通知 1. [동] 통지하다. 알리다.[부연설명] ‘通知+사람
  • 通關手 [명사] 손금이 한 줄로 가로 건너간 손. 일자(一字)
  • 通訊賽 [명사]〈체육〉 통신 경기. [각지 경기장에서 거행한
  • 通興 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 通麥 [명]【중국지명】 시짱자치구(西藏自治區)에 위치함.
  • 通津鋪 [명]【중국지명】 후난성(湖南省).