字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>統計的韓文翻譯

統計

拼音:tǒng jì

中韓解釋

[동] 통계하다. 합산하다.[부연설명] ‘統計+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’、 ‘下去’、 ‘進來’、 ‘進去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.他們這樣做是為了方便統計人數。 - 그들이 이렇게 하는 것은 인원 통계를 편리하게 내기 위해서이다.這一調查很繁瑣,並不能很快統計出結果來。 - 이 조사는 매우 번거로울 뿐만 아니라, 빨리 결과를 합산해 낼 수 없다.災區的死傷人數還需等到現場全部清理完畢才能統計出來。 - 재해지역의 사상자 수는 현장 정리가 전부 끝나기를 기다려야 통계를 낼 수 있다.他統計得十分精確。 - 그는 매우 정확하게 통계를 낸다.請你把參加比賽的人數統計一下兒。 - 경기에 참가한 사람의 수를 합산해주세요.

相關詞條

  • 統攝 ☞[統轄xiá]
  • 統制 [동] 통제(統制)하다. [통일적으로 제어하는 것을 가
  • 統盤 [명사] 전체. 전부. 전반. 「統盤計算; 전부 계산하
  • 統賬結合 [명] ‘統籌基金和個人帳戶相結合(총괄 기금과 개인 계좌
  • 統馭 [동사]【문어】(1) 통솔하다. 통제하다. (2) (거
  • 統共 [부] 모두. 통틀어.=[總共] [一共] 學校統共招了2
  • 統辦 [동사] 독점하여 취급하다. 혼자서 다 처리하다.
  • 統治 1. [동] 통치하다.[부연설명] ‘統治+사람/기관’의
  • 統購 [동] (국가가 국가 경제와 국민 생활에 중요한 물자를
  • 統名 [명사] 총칭(總稱).