字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>同年的韓文翻譯

同年

拼音:tóng nián

漢語同年的韓文翻譯

1. [명] 같은 해.不求同年同月同日生,只願同年同月同日死。 - 같은 해 같은 달 같은 날에 태어나기를 바라지는 않으나, 단지 같은 해 같은 달 같은 날에 죽기를 바라노라.同年7月1日,開始主橋安裝。 - 그 해 7월 1일에 주교량을 설치하기 시작했다.同年12月10日中國簽署了該條約。 - 같은 해 12월 10일 중국은 이 조약에 서명하였다.2. [동] 동갑이다.其實我倆同年,她還比我小兩個月。 - 실은 우리 둘은 동갑인데, 그녀는 나보다 두 달이나 늦다.他也許和媽媽同年。 - 그는 엄마와 동갑인 것 같다.3. [명] 동년(同年). [같은 해에 과거에 급제한 사람].

相關詞條

  • 同類產品 [명] 동종 제품(同種製品).我們公司生產的產品質量領先於
  • 同處 [동사]【문어】(1) 동거하다. 같이 살다. (2) 동
  • 同校 [명사] 동창(同窓).
  • 同步計算機 [명사] 동기 계산기(同期計算機).
  • 同聲 [동사] 일제히 소리를 내다. 입을 모으다. 이구동성으
  • 同家 [명사] 동가. 같은 집안.
  • 同溫層 ☞[平píng流層]
  • 同心合意 【성어】 마음을 합치고 뜻을 모으다; 한마음 한뜻으로
  • 同工同酬 같은 노동에 같은 임금.
  • 同伴 [명] 〔~兒〕 동료. 짝. [함께 일하고 생활하거나,