通順

韓文翻譯

[형] (문장 등의) 논리적이고 문법적이다. 조리가 서 있다. 매끄럽다. 순탄하다.[부연설명] ‘작품+通順’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.文理通順。 - 문맥이 매끄럽다.這篇作文寫得很通順。 - 이 작문은 매우 유창하게 썼다.我覺得不太通順。 - 내 생각에는 그리 자연스럽지 않은 것 같다.念起文章來就沒那么通順了。 - 문장을 읽자니 그리 매끄럽지 못하다.句子通順具體包括哪些要求? - 문장이 조리가 있으려면 구체적으로 어떠한 요구들을 포함합니까?

通順漢語解釋：

通順的意思 不具有邏輯或語法錯誤,閱讀起來順暢的句子通順詳細解釋文章沒有邏輯或語法上的毛病。 清 張德彝 《隨使法國記·使事記》：“《華語便讀》一書，其字句妥協，文理通順，洵為學華語者入門之捷徑也。” 孫犁