字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>透風的韓文翻譯

透風

拼音:tòu fēng

韓文翻譯

[동사]
(1) 바람이 통하다[새다]. 바람을 통하게 하다. 「門縫兒有點透風; 문틈으로 바람이 약간 샌다」 「這屋子不透風; 이 방은 통풍이 나쁘다」 「打開窗戶透透風; 창문을 열고 통풍을 시키다」
(2) 거풍(擧風)하다. 바람을 쐬(어 말리)다. 「把箱子裡的東西拿出來透透風; 상자안의 물건을 꺼내서 거풍 좀 시켜라」 =[晾(1)]
(3) 비밀을 누설하다. 비밀이 새다. 「透風洩漏; 비밀을 누설하다. 비밀이 새다」 「咱們自家人透不了風; 우리는 모두가 한집 사람이므로 누설될 리가 없다」

相關詞條

  • 透氣 [이합동사] 1. 〔~兒〕 (공기를) 통하게 하다.2.
  • 透熱療法 [명사]〈의학〉 고압 전류로 인체 내부에 열을 가하여
  • 透墒 [형용사]〈농업〉 토양 속의 수분이 농작물이 발아하거나
  • 透亮 [형용사](1) 투명하다. 「這珠子多透亮!; 이 구슬은
  • 透視裝 [명] 속이 훤히 비치는 옷(패션). [주로 여자들이
  • 透頂 [형] 〔貶〕 그지없다. 아주 심하다.[부연설명] 쌍음
  • 透(心)眼 [명사] 관통된 구멍. 「扎個透(心)眼; 구멍을 뚫었다
  • 透明紙 [명사] 셀로판(cellophane). 셀로판지. =[
  • 透光 [동사] 빛이 새다[통하다]. 투명하다.
  • 透徹 [형] (상황을 이해하거나 사리를 분석하는 것이) 확실