字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>退避三舍的韓文翻譯

退避三舍

拼音:tuì bì sān shè

韓文翻譯

【성어】
(1) 앞날을 깊이 헤아려서 양보하다. 양보해서 충돌을 피하다. [옛날 군대는 하루에 ‘1舍’(30리)를 행군하였으므로 3일 동안 90리를 물러나 충돌을 피한 데서 유래함]
(2)【전용】 두려워[놀라서] 피하다.

相關詞條

  • 退票 [동사] 표를 무르다. 표를 환불하다. 「請至民主劇場退
  • 退約 [동사] 파약(破約)하다. 해약하다. 계약을 취소하다.
  • 退管 [명] ‘退休職工管理(퇴직 노동자 관리)’의 줄임말임.
  • 退燒 [동사](1) 열이 (정상으로) 내리다. 「退燒藥; 해
  • 退租退押 [동] ‘退還租金,退還押金(임대료와 보증금을 돌려주다)
  • 退縮 [동사] 뒷걸음질치다. 위축되다. 주춤하다. 움츠러들다
  • 退筆 [명사](1) 끝이 닳아서 무딘 붓. 몽당붓. (2)【
  • 退怯怯 겁을 내다. 무서워하다. 슬슬 피하다.
  • 退閒 [형용사] 퇴직해서 한거하다.
  • 退光 [동사](1) 광택을 없애다. (2) 광택이 없어지다.