推翻

字典翻譯

[이합동사] 1. (기존의 국면을) 전복시키다. 뒤집다.[부연설명] ‘推翻+사람/기구’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정(否定)을 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.現政府已被推翻。 - 현정부는 이미 전복됐다.該用什麼方法推翻他們的政權？ - 어떤 방법으로 그들의 정권을 전복시키죠?我們希望推翻政權，但是要通過和平方式。 - 우리는 정권이 전복되길 희망하지만 평화적인 방식이어야 한다.2. (이미 결정된 안건, 이론, 결정, 계획 등을) 뒤집다. 번복하다.[부연설명] ‘推翻+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.我一個人推翻不了原有的結論。 - 나 혼자서는 원래의 결론을 전복시킬 수 없다.過不了多久，該說法又被推翻了。 - 얼마 지나지 않아 이 의견은 또 번복되었다.這一事實完全推翻了原有結論。 - 이 사실은 원래의 결론을 완전히 뒤집었다.他是怎么推翻曉明的結論呢? - 그가 어떻게 효명의 결론을 뒤집을 수 있습니까?