推銷

韓文翻譯

[동] 판로를 확장하다. 널리 팔다.[부연설명] ‘推銷+제품/상품’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出去’、 ‘下去’、 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘給’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.如何把我公司的產品都推銷出去？ - 어떻게 우리 회사의 제품을 다 판매할 수 있을까요?日本向中國推銷有安全問題的食品。 - 일본은 중국에 안전 문제가 있는 식품을 판매한다.如何推銷產品？ - 어떻게 제품의 판로를 확장합니까?他們肯定也會想盡一切辦法把該產品推銷出去。 - 그들도 틀림없이 온갖 방법을 다 생각해서 이 제품을 판매할 것이다.由於各種原因，把產品推銷起來很困難。 - 각종 원인 때문에 제품을 판매하기 어렵다.我們可以把你們的產品推銷給我們的客戶。 - 우리는 당신들의 제품을 우리의 고객에게 판매할 수 있습니다.